Management Measures of Tianjin Municipality on Underground Space Information
2018-06-05 1115
Management Measures of Tianjin Municipality on Underground Space Information
- Document Number:Decree No. 42 of the Tianjin Municipal People's Government
- Area of Law: Construction Industry
- Level of Authority: Local Government Rules
- Date issued:10-09-2011
- Status: Effective
- Issuing Authority: Tianjin Municipality
Decree of the People's
Government of Tianjin Municipality
(No. 42)
The Management Measures of Tianjin Municipality on Underground Space
Information was adopted at the 76th Executive Meeting of the Municipal People's
Government on September 26, 2011 and is hereby promulgated. It shall come into
force as from December 1, 2011.
Huang Xingguo, Mayor
October 9, 2011
Management Measures of Tianjin Municipality on Underground Space Information
Article 1 These Measures are formulated in accordance with the Regulations of Tianjin Municipality on Planning and
Management of Underground Space in order to normalise management of
underground space information, improve the dynamic management mechanism of
underground space information, and rationally and effectively tap and utilise
underground space resources.
Article 2 These Measures shall apply to the activities of collection,
arrangement, utilisation, renewal, maintenance and management of underground
space information within the administrative areas of the Municipality.
Article 3 For the purpose of these Measures, the phrase "underground space
information" refers to the information produced in the activities of
development and construction in the space beneath the earth's surface
(including the water surface) of urban planning, control, development and
utilisation within the administrative areas of the Municipality. Underground
space information includes:
(1) Information on pipelines and their affiliated facilities of city water
supply, drainage, gas, electric power, supply of heat, telecommunications,
industries, and so on;
(2) Underground facility information including underground communications,
people's air defence facilities, and so on;
(3) Information on major underground structures, foundations and their fenders
of various kinds of buildings (structures), and
(4) Information on various kinds of water wells, underground source heat pumps
(wells), and so on.
Article 4 Underground space information is the important basic data of urban
and rural planning, construction and management. The management of underground
space information in this Municipality shall follow the principle of
centralisation and unification, information-sharing, serving society, and
safeguarding safety.
Article 5 The Municipal competent department of urban and rural planning shall
be responsible for the unified management of underground space information of
the Municipality. Tianjin Information Centre for Underground Space Planning and
Management is an institution for daily management of underground space
information, responsible for the specific work of collection, arrangement,
utilisation, update, maintenance and daily management of underground space
information of the Municipality, and responsible for the construction,
maintenance, development and utilisation of the comprehensive management system
and the sharing platform of underground space information.
Competent departments of urban and rural planning of Binhai New Area, Wuqing
District, Baodi District, Ninghe County, Jinghai County, and Jixian County
shall be responsible for management of underground space information of their
own respective administrative areas, and may commission relevant units to
undertake the specific work of underground space information within their
respective administrative areas.
Administration departments of development and reform, construction, people's
air defence, water affairs, land and housing management, electric power,
telecommunications, municipal administration, and so on shall do well their
related work within their respective duties.
Article 6 The Municipal competent department of urban and rural planning shall
formulate development plans of underground space information of the
Municipality in accordance with the actual needs of management of underground
space information of the Municipality and shall incorporate them into the
related plans of development of information technologies of the Municipality.
Article 7 Construction of the Municipal comprehensive management system of
underground space information shall conform to relevant provisions of the state
and the Municipality, adopt unified technical standards, and execute dynamic
management. .
Underground space information obtained by various related management
departments shall be incorporated into the comprehensive management system of
underground space information so as to realise the purpose of mutually
constructing and sharing information resources.
Article 8 Underground space information is obtained and updated through
collection, general investigation, supplementary (updated) survey, and other
means.
Article 9 For newly-built, renovated and expanded underground construction
projects, their underground space information shall be collected by units undertaking
the projects. Units undertaking the projects must collect the following paper
medium and corresponding electronic data before planning and acceptance check
of the construction projects:
(1) The ichnography, sectional drawing or vertical sectional drawing,
transverse section, and other drawing actually surveyed of underground
construction projects;
(2) Data thus obtained that reflect the related attributes of underground
construction projects; and
(3) Technical reports related to underground space information and reports of
engineering survey.
Article 10 For scrapped underground pipelines, underground buildings
(structures) and others, their management units, property rights units, or
utilisation units, shall collect paper medium and electronic data of related
information within 30 days after being scrapped.
Article 11 Collection of underground space information shall adopt the 1990
arbitrary system of rectangular coordinates of Tianjin Municipality, and the
1972 Dagu elevation system of Tianjin Municipality, and accord with the times
of elevation as determined by the Municipal competent department of urban and
rural planning, and meet the requirement of management technology of
underground space information.
The collected underground space information should be true, accurate, and
complete, and should not be obliterated and falsified.
Article 12 For newly-built, renovated and expanded underground construction
projects, units undertaking the projects shall commission units with
corresponding qualifications to conduct synchronic monitoring according to the
progress of projects or tracking measurement after completion of projects.
Article 13 Underground space information of the central urban district and the
four adjacent districts and underground space information of the
cross-districts and –counties shall be submitted to Tianjin Information Centre
for Underground Space Planning and Management; underground space information of
other districts and counties shall be submitted to the district or county
competent departments of urban and rural planning in the localities or to their
entrusted units.
Units that accept submission in accordance with the provision of the preceding
paragraph are generally referred to as management units of underground space
information
Article 14 After receiving the submitted underground space information,
management units of underground space information shall conduct examination and
verification within five workdays; underground space information that meets the
requirement after examination and verification shall be incorporated into the
comprehensive management system of underground space information within five
workdays and units that submit the information shall be informed thereof; the
submitted materials that fail to meet the requirement shall be returned, and
re-submitted after revision.
Article 15 Where units undertaking projects survey the present state of
underground space, they should commission units with corresponding
qualifications to make an on-the-spot survey and draw and submit the results in
conformity with the provision of these Measures.
Article 16 The Municipality institutes a system of general investigation for
underground space information.
The Municipal competent department of urban and rural planning shall formulate
work schemes of general investigation for underground space information based
on the needs of planning and construction, and organise for their
implementation after approval of the Municipal People's Government.
The Municipal competent department of urban and rural planning shall work out
annual plans of supplementary (updated) survey of underground space information
based on the actual needs,and management units of underground space information
shall organise for their implementation.
Where general investigation for underground space information and activities of
annual supplementary (updated) survey involve other management departments or
property rights units, management units, utilisation units and units
undertaking projects of underground buildings (structures), these related units
shall give cooperation.
Article 17 The Municipal,district and county people's governments shall
incorporate into financial budget the funds for general investigation for
underground space information, annual supplementary (updated) survey, and
construction and maintenance of the comprehensive management system of
underground space information.
Article 18 If underground space information obtained through general
investigation and supplementary (updated) survey meet the requirement after
examination and verification, it should be timely incorporated into the
comprehensive management system of underground space information.
Article 19 Management units of underground space information shall redouble
efforts for updating and maintenance of the comprehensive management system of
underground space information, tap and utilise resources of underground space
information, and provide information for the Municipal,district and county
people's governments and various competent administrative departments to handle
public emergencies and disaster prevention and reduction.
Article 20 Projects using underground space for construction should fit in with
the planning of underground space. Before drawing up detailed construction
plans, proposals of site planning or programmes of public works, units
undertaking projects shall consult management units of underground space
information for information of the present state of underground space of
related areas.
Article 21 Activities of collection, arrangement, utilisation, update,
maintenance and management of underground space information shall abide by
relevant provisions on secrets of the state and the Municipality.
Article 22 The Municipal, district and county competent departments of urban
and rural planning shall strengthen tracking management of underground
construction projects, timely follow the progress of engineering construction,
and do a good job of supervision and inspection of measurement after
completion.
Article 23 Management units of underground space information that provide use
of underground space information and related technical consultation and
services may charge corresponding fees in accordance with relevant provisions
of the Municipality.
Article 24 For those who, in violation of provisions of Articles 9 and 10 of
these Measures, fail to submit underground space information, competent
departments of urban and rural planning shall order them to submit
retroactively within a time limit; if they fail to do so at the expiration of
the time limit, a fine of not less than 10,000 yuan but not more than 50,000
yuan shall be imposed thereupon.
Article 25 Units that, in violation of the provision of Article 11 of these
Measures, submit untrue, inaccurate, and incomplete information shall be
subject to corresponding liabilities; where units of survey and draw are
involved, competent departments of urban and rural planning shall handle them
in accordance with management provisions on survey and drawing.
Article 26 Where units undertaking projects, in violation of the provision of
Article 20 of these Measures, arbitrarily organise for construction without
checking and obtaining underground space information of the construction area,
competent departments of urban and rural planning shall order them to make
corrections; where units undertaking projects violate related provisions due to
arbitrary organisation of construction, they shall bear related
responsibilities pursuant to law.
Article 27 Functionaries of the competent department of urban and rural
planning and the management unit of underground space information who abuse
their power, neglect their duties, and divulge state secrets shall be given
disciplinary punishment according to law; where a crime is constituted, they
shall be prosecuted for criminal liabilities pursuant to law.
Article 28 The present Measures shall come into force as from December 1, 2011.