Notice of the State Council on Several Measures for Expanding Opening Up and Vigorously Using Foreign Capital
2018-05-06 1254
Notice of the State Council on Several Measures for Expanding Opening Up and Vigorously Using Foreign Capital
- Document Number:No. 5 [2017] of the State Council
- Area of Law: Reform and Opening-up
- Level of Authority: Regulatory Documents of the State Council
- Date issued:01-12-2017
- Effective Date:01-12-2017
- Status: Effective
- Issuing Authority: State Council
Notice of the State
Council on Several Measures for Expanding Opening Up and Vigorously Using
Foreign Capital
(No. 5 [2017] of the State Council)
The people's governments of all provinces, autonomous regions, and
municipalities directly under the Central Government; all ministries and
commissions of the State Council; and all institutions directly under the State
Council:
The use of foreign capital, as an important part of China‘s basic state policy
of opening up and the open economic system, has played a positive role in
economic development and the progress of the deepening of reform. Currently
there appears to be a new trend in global transnational investment and industry
transfer, China's economy has been integrated into the world economy in depth, the
economy has entered the phase of new normal, and there is new conditions and
tasks challenging the use of foreign capital. For the purposes of implementing
in depth the Several Opinions of the CPC Central Committee and the State
Council on Building a New Open Economic System, further vigorously making use
of foreign capital, creating a good business environment, constantly deepening
the reform of the simplification of administrative procedures, the delegation
of powers, the combination of decentralization and control, and service
optimization, reducing institutional trading cost, and realizing reciprocity
and win-win, the relevant matters are announced as follows:
I. Further expanding opening up.
(1) Following the guidance by the concept of open development and promoting a
new round of high-level opening up. The Catalog of Industries for Guiding
Foreign Investment and relevant policies and regulations shall be revised, and
the restrictions on foreign capital access to the service industry, the
manufacturing industry, the mining industry and other fields shall be relaxed.
Support shall be provided to foreign investment in the implementation of the
innovation-driven development strategy, transformation and upgrade of the
manufacturing industry, and the entrepreneurship and development of overseas
talents in China. (The National Development and Reform Commission and the
Ministry of Commerce shall take the lead)
(2) In services, the restrictions on the access of foreign capital to banking
financial institutions, securities companies, securities investment fund
management companies, futures companies, insurance institutions, and insurance
intermediary agencies shall be relaxed, the restrictions on the access of
foreign capital to accounting, audit, architecture design, rating services and
other fields shall be removed, and the orderly opening up of
telecommunications, the Internet, culture, education, transport and other
fields shall be advanced. (The National Development and Reform Commission and
the Ministry of Commerce shall take the lead, and the Ministry of Education,
the Ministry of Industry and Information Technology, the Ministry of Finance,
the Ministry of Human Resources and Social Security, the Ministry of Housing
and Urban-Rural Development, the Ministry of Transport, the Ministry of
Culture, the People‘s Bank of China, the State Administration of Press,
Publication, Radio, Film and Television, the Cyberspace Administration of
China, the China Banking Regulatory Commission, the China Securities Regulatory
Commission and the China Insurance Regulatory Commission shall be responsible
according to the division of functions)
(2) In the manufacturing industry, the restrictions on the access of foreign
capital to the manufacturing of rail transport equipment and motorcycles,
production of fuel-grade ethyl alcohol, grease processing and other fields
shall be canceled. In the mining industry, the restrictions on the access of
foreign capital to oil shales, oil sand, shale gas and other unconventional oil
gas and the field of mineral resources shall be relaxed. The approval system of
foreign cooperation programs in the fields of petroleum and natural gas shall
be modified to a filing system. (The National Development and Reform Commission
and the Ministry of Commerce shall take the lead, and the Ministry of Industry
and Information Technology, the Ministry of Land and Resources, the State
Administration of Grain and the National Energy Administration shall be
responsible according to the division of functions)
(4) The "Made in China 2025" strategic policies and measures equally
applicable to foreign-funded and Chinese-funded enterprises. Foreign investment
in high-end, intelligent and green manufacturing and producer service
industries such as industrial design and creation, engineering consultation,
modern logistics, inspection, testing and certification shall be encouraged to
retrofit and upgrade traditional industries. (The National Development and
Reform Commission, the Ministry of Industry and Information Technology, the
Ministry of Commerce and the General Administration of Quality Supervision,
Inspection and Quarantine shall be responsible according to the division of
functions)
(5) Supporting foreign capital in participating in accordance with the laws and
regulations by means of franchise in infrastructure construction, including
energy, transport, water conservancy, environmental protection, and public
utilities, among others. Relevant supporting policies shall be equally
applicable to the construction and operation of foreign-funded franchise
projects. (The National Development and Reform Commission, the Ministry of
Finance, the Ministry of Housing and Urban-Rural Development, the Ministry of
Transport, the Ministry of Water Resources, and the People's Bank of China
shall be responsible according to the division of functions)
(6) Supporting Chinese-funded and foreign-funded enterprises and scientific
research institutions in cooperating in research and development.
Foreign-funded enterprises shall be supported in establishing research and
development centers and enterprise technology centers and applying for the
establishment of post-doctoral scientific research studios. Based on the
reciprocity principle, foreign-funded enterprises shall be allowed to participate
in undertaking national science and technology projects and programs. Incentive
policies for weighted deduction of research and development expenses, new high
technology enterprises and research and development centers, among others,
shall be equally applicable to foreign-funded enterprises. (The National
Development and Reform Commission, the Ministry of Science and Technology, the
Ministry of Finance, the Ministry of Human Resources and Social Security, the
Ministry of Commerce and the State Administration of Taxation shall be
responsible according to the division of functions)
(7) Supporting the entrepreneurship and development of overseas high-level
talents in China. High-level foreign national talents with permanent residence
permits for foreigners who established science and technology enterprises shall
be granted the same treatment as Chinese nationals. High-level foreign national
talents and their spouses and children who apply for multiple-entry visas or
residence permits shall be facilitated in accordance with the laws and
regulations. (The Ministry of Science and Technology, the Ministry of Public
Security, the Ministry of Human Resources and Social Security, and the State
Administration of Foreign Experts Affairs shall be responsible according to the
division of functions)
II. Further creating an environment of fair competition
(8) All departments shall develop policies for foreign investment, review fair
competition under the Opinions of the State Council on Establishing a Fair
Competition Review System in the Market System (No. 34 [2016], State Council),
solicit opinions publicly in principle, and file important matters with the
State Council for approval. All regions and all departments shall strictly
implement the policies and regulations issued by the state and ensure the
consistency in the implementation of the policies and regulations, and shall
not increase restrictions on foreign-funded enterprises without permission.
(The people‘s governments of all provinces, autonomous regions and
municipalities directly under the Central Government and the departments under
the State Council shall be responsible according to the division of functions)
(9) Unless otherwise expressly provided for by the laws and regulations, or
save it is indeed necessary for foreign investors to provide information,
relevant departments shall, according to the principle of unified standards and
time limit for Chinese-funded and foreign-funded enterprises, review the
applications for business licenses and qualifications filed by foreign-funded
enterprises and promote same treatment to and fair competition among
Chinese-funded and foreign-funded enterprises. (The people's governments of all
provinces, autonomous regions and municipalities directly under the Central Government
and the relevant departments under the State Council shall be responsible
according to the division of functions)
(10) Promoting Chinese-funded and foreign-funded enterprises in equally
participating in China‘s standardization. The reform of standardization shall
be further deepened, and the transparency and openness of the revision of
standards shall be improved. Public information disclosure in the whole process
of the revision of standards shall be advanced, and the information sharing and
social supervision in the process of the revision of standards shall be
enhanced. (The Standardization Administration shall take the lead)
(11) Deepening the reform of government procurement, adhering to the principle
of openness, transparency and fair competition, equally treating the products
manufactured by foreign-funded enterprises in China in accordance with the laws
and regulations, and promoting Chinese-funded and foreign-funded enterprises in
equally participating in the bidding for government procurement. (The Ministry
of Finance shall be take the lead)
(12) Strictly protecting the intellectual property rights of foreign-funded
enterprises in accordance with the laws and regulations. The law enforcement
mechanism of intellectual property rights shall be improved, and the law
enforcement, rights protection assistance, arbitration and mediation of
intellectual property rights shall be enhanced. The establishment of the
foreign cooperation mechanism of intellectual property rights shall be
strengthened and relevant international organizations shall be prompted to
establish branch centers for the intellectual property arbitration and
mediation in China. (The Ministry of Commerce, the State Administration for
Industry and Commerce, the State Intellectual Property Office and the National
Copyright Administration shall be responsible according to the division of
functions)
(13) Supporting foreign-funded enterprises in expanding financing channels.
Foreign-funded enterprises may be listed on the main board, small- and
medium-sized enterprises board, and the secondary board market in accordance
with the laws and regulations, quoted on the National Equities Exchange and
Quotations System, issue corporate bonds, corporation bonds, convertible bonds
raise funds, and raise funds by debt financing instruments of non-financial
enterprises. (The National Development and Reform Commission, the Ministry of
Commerce, the People's Bank of China and the China Securities Regulatory
Commission shall be responsible according to the division of functions)
(14) Deepening the reform of the registered capital system of foreign-funded
enterprises. Unless otherwise specified by the laws and administrative
regulations, the requirement for minimum registered capital of foreign-funded companies
shall be canceled, and a unified registered capital system of Chinese-funded
and foreign-funded enterprises shall be implemented. (The National Development
and Reform Commission, the Ministry of Commerce, and the State Administration
for Industry and Commerce shall be responsible according to the division of
functions)
III. Further strengthening the attraction of foreign investment
(15) All regions shall vigorously promote investment according to the concept
of innovative, coordinated, green, open and shared development, based on local
actual circumstances. The local governments shall be allowed to develop and
issue incentive policies for investment promotion within their statutory
powers, projects contributing greatly to employment, economic development, and
technology innovation shall be supported, the cost of enterprise investment and
operation shall be reduced, and the rights and interests of foreign-funded
enterprises and their investors shall be protected in accordance with the law,
so as to create a good investment environment. (The people‘s governments of all
provinces, autonomous regions and municipalities directly under the Central
Government shall be responsible according to the division of functions)
(16) Supporting central, western and northeast China in taking over relocated
industries. The Catalog of Priority Industries for Foreign Investment in
Central and Western China shall be revised, and the scope of industries in
central, western and northeast China in which foreign capital is encouraged to
make investment shall be expanded. The enterprise income tax incentive policies
shall be implemented for eligible foreign-funded enterprises in the industries
in the category of encouragement in western China. Foreign-funded enterprises
relocated to central, western and northeast China shall be entitled to funds,
land and other incentive policies by which the state supports industry
relocation and processing trade. In the case of foreign-funded enterprises
relocated from east China to central, western and northeast China, the
departments of human resources and social security shall, at application,
handle the transfer of social security to different locations in a timely
manner. (The National Development and Reform Commission and the Ministry of
Commerce shall take the lead, and the Ministry of Industry and Information
Technology, the Ministry of Finance, the Ministry of Human Resources and Social
Security, the Ministry of Land and Resources and the State Administration of
Taxation shall be responsible according to the division of functions)
(17) Supporting foreign-funded projects in using land. Relevant policies for
the use of land shall be equally applicable to foreign-funded and
Chinese-funded enterprises. Land shall be continuously provided in priority to
a foreign-funded industrial project in the category of encouragement with the
intensive use of land, and the base price for land assignment may be determined
as per not lower than 70% of the minimum price set out in the National
Standards for the Minimum Prices for Assignment of Land for Industrial Purposes
corresponding to the land grade of the place where the project is located. (The
Ministry of Land and Resources shall take the lead)
(18) Advancing the reform of the centralized operation and administration of
the funds in Chinese and foreign currencies of foreign-funded transnational
companies. Transnational companies shall be vigorously attracted to establish
regional headquarters, procurement centers, settlement centers and other functional
bodies in China, and foreign-funded transnational companies shall be allowed to
centralize the operation of the funds in Chinese and foreign currencies, so as
to promote the double-way flow of funds and improve funds utilization
efficiency and investment facilitation. (The National Development and Reform
Commission and the State Administration of Foreign Exchange shall be
responsible according to the division of functions)
(19) Improving the foreign debt management system of foreign-funded
enterprises. The administration of the foreign debt of Chinese-funded and
foreign-funded enterprises shall be unified, the administration of the foreign
exchange of enterprises shall be bettered, and the ability and facilitation of
overseas fund raising by foreign-funded enterprises shall be improved. (The
National Development and Reform Commission, the Ministry of Commerce, the
People's Bank of China and the State Administration of Foreign Exchange shall
be responsible according to the division of functions)
(20) Deepening the reform of the foreign investment administration system. The
comprehensive implementation of the pre-access national treatment plus negative
list management mode for foreign-funded enterprises shall be advanced, and the
procedures for the administration of foreign-funded projects and of
establishment and modification of foreign-funded enterprises shall be
simplified. The integrated handling at the approval part shall be advanced, and
the time for undergoing customs registration, application and purchase of
invoices and other parts shall be shortened. The development of electronic
government shall be enhanced, and one-stop acceptance, conclusion within a
prescribed time limit and inquiry into progress shall be promoted, so as to
improve the informatization of the administration of foreign investment. The
construction of pilot free trade zones shall be advanced and experience shall
be promoted and replicated in a larger scope. (The National Development and
Reform Commission, the Ministry of Commerce, the General Administration of
Customs, the State Administration of Taxation and the State Administration for
Industry and Commerce shall be responsible according to the division of
functions)
All regions and all departments shall recognize the significance of effective
use of foreign capital under new conditions, attach great importance, take
active actions, enhance responsibility and cooperate closely, and the National
Development and Reform Commission and the Ministry of Commerce shall strengthen
supervision and inspection in conjunction with relevant departments to ensure
the implementation of all policies and measures. Based on the implementation of
all policies and measures, a more open, facilitating and transparent business
environment shall be vigorously created, foreign investment and advanced
technology and management experience shall be vigorously attracted, the size
and pace of foreign investment shall be stabilized, the level and quality of
using foreign capital shall be raised or improved, and a new round of
high-level opening up shall be promoted in priority, so as to promote reform
and development with opening up.
State Council
January 12, 2017